LICENCIA DE USO GRATUITO DE PAUSAVITAL (FREEWARE) — TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
PausaVital — Pausas activas y bienestar diario

Copyright (c) 2026 Fabio Torres · Ingeniero de Datos e IA
Contacto y solicitudes: psicologofabiotorres@gmail.com
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/fabio-torres-39364b258/
Sitio oficial: https://neurodeveloper11.github.io/PausaVital/

Esta licencia aplica a PausaVital en todas sus versiones: el programa, su
instalador, su versión portable, su código fuente, sus imágenes, sonidos,
textos, página web y documentación (el "Software"). El Software está protegido
por las normas de derecho de autor (en Colombia, la Ley 23 de 1982 y la
Decisión Andina 351 de 1993) y por los tratados internacionales. El Software
no se vende: se concede una licencia de uso en los términos siguientes.

===========================================================================
1. LO QUE PUEDES HACER GRATIS, SIN PEDIR PERMISO
===========================================================================
Se concede a cualquier persona u organización una licencia gratuita, no
exclusiva, mundial e intransferible para:

  a) Descargar el Software desde el sitio oficial o desde los lanzamientos
     oficiales del autor en GitHub.
  b) Instalarlo y usarlo en tantos equipos como quiera, con fines personales,
     educativos o para uso interno de una empresa, entidad o institución
     (por ejemplo, instalarlo en los computadores de sus trabajadores como
     parte de un programa de pausas activas o de SG-SST).
  c) Recomendar el Software y compartir el enlace al sitio oficial.

===========================================================================
2. LO QUE REQUIERE AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO DEL AUTOR
===========================================================================
Salvo autorización previa y por escrito de Fabio Torres, NO está permitido:

  a) Obtener, copiar, publicar o usar el código fuente, total o parcialmente.
  b) Modificar, adaptar, traducir el Software o crear obras derivadas.
  c) Redistribuir, publicar o alojar el instalador, la versión portable o
     cualquier parte del Software en otros sitios, tiendas de aplicaciones,
     repositorios o paquetes (compartir el enlace oficial sí está permitido).
  d) Vender, alquilar, sublicenciar el Software, cobrar por él, incluirlo en
     otro producto u ofrecerlo como servicio a terceros.
  e) Descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software,
     salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente.
  f) Quitar, ocultar o alterar los avisos de autoría, de copyright o esta
     licencia, o presentar el Software como obra propia.
  g) Usar el nombre "PausaVital", su logotipo o el nombre del autor para
     promocionar productos o servicios de terceros.

===========================================================================
3. CÓMO SOLICITAR EL CÓDIGO O UN PERMISO
===========================================================================
Escribe a psicologofabiotorres@gmail.com con el asunto "Solicitud de uso de
PausaVital" e indica: tu nombre u organización, qué quieres hacer (por
ejemplo, acceder al código, adaptarlo, redistribuirlo o integrarlo) y con qué
fin. El autor puede aceptar, rechazar o fijar condiciones (gratuitas o
remuneradas) a su criterio. Un permiso solo es válido si consta por escrito
y se limita a lo que expresamente se autorice.

===========================================================================
4. PRIVACIDAD
===========================================================================
El Software funciona sin conexión y guarda los datos de la persona usuaria
solo en su equipo. Para no interrumpir videollamadas, consulta en el registro
de Windows si el micrófono o la cámara están en uso; no escucha, no graba y
no envía información a ningún servidor.

===========================================================================
5. AUSENCIA DE GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
===========================================================================
EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA
O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. PausaVital es una herramienta de bienestar y
hábitos saludables: no sustituye la valoración ni el tratamiento de un
profesional de la salud, y sus reportes son autorregistros que no constituyen
certificados médicos ni acreditan por sí solos el cumplimiento del SG-SST.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EL AUTOR NO SERÁ RESPONSABLE DE
RECLAMACIONES, DAÑOS U OTRAS RESPONSABILIDADES DERIVADAS DEL USO DEL SOFTWARE.

===========================================================================
6. TERMINACIÓN
===========================================================================
Esta licencia termina automáticamente si se incumplen sus condiciones; en
ese caso se debe dejar de usar y eliminar el Software.

---------------------------------------------------------------------------
PAUSAVITAL FREEWARE LICENSE — ALL RIGHTS RESERVED (ENGLISH VERSION)
---------------------------------------------------------------------------
Copyright (c) 2026 Fabio Torres · Data & AI Engineer
Contact and requests: psicologofabiotorres@gmail.com

This license applies to all versions of PausaVital: the program,
its installer, portable version, source code, images, sounds, texts, website
and documentation (the "Software"). The Software is licensed, not sold. In
case of discrepancy, the Spanish version prevails.

1. FREE USE. Any person or organization is granted a free, non-exclusive,
   worldwide, non-transferable license to download the Software from its
   official website or the author's official GitHub releases, and to install
   and use it on any number of devices for personal, educational or internal
   organizational purposes (e.g. on employees' computers as part of a
   workplace wellbeing or occupational health program), and to share the
   link to the official website.

2. REQUIRES PRIOR WRITTEN PERMISSION. Without the author's prior written
   permission you may not: (a) obtain, copy, publish or use the source code;
   (b) modify, adapt, translate or create derivative works; (c) redistribute
   or host the installer, portable version or any part of the Software
   elsewhere; (d) sell, rent, sublicense, charge for, bundle or offer the
   Software as a service to third parties; (e) decompile, disassemble or
   reverse engineer it, except where applicable law expressly allows it;
   (f) remove or alter authorship, copyright or license notices, or present
   the Software as your own; (g) use the "PausaVital" name, logo or the
   author's name to promote third-party products or services.

3. HOW TO REQUEST. Email psicologofabiotorres@gmail.com with the subject
   "PausaVital usage request", stating who you are, what you want to do and
   why. Permissions are valid only in writing and only for what they state.

4. NO WARRANTY. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY
   KIND. PausaVital is a wellbeing tool; it does not replace advice or
   treatment from a health professional, and its reports are self-reported
   records, not medical or compliance certificates. TO THE MAXIMUM EXTENT
   PERMITTED BY LAW, THE AUTHOR SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR
   OTHER LIABILITY ARISING FROM THE USE OF THE SOFTWARE.

5. TERMINATION. This license terminates automatically upon breach; the
   Software must then be uninstalled and deleted.
